English version:

• Download the zip archive with the extension
• Unzip the archive (for unpacking you will need an archiver program, for example 7zip)
• Go to the Chrome browser, to the "More tools/Extensions" section (you can simply insert "chrome://extensions" into the address bar)
  
• Check the "Developer mode" checkbox
• Click the "Load unpacked extension" button
  
• Select the unpacked archive with Steam Inventory Helper

Done!

Русская версия:

• Скачайте zip архив с расширением
• Распакуйте архив (для распаковки понадобится программа архиватор, например 7zip)
• Зайдите в Chrome браузер, в раздел "Дополнительные инструменты/Расширения" (можно просто вставить в браузерную строку "chrome://extensions")
  
• Поставьте галочку "Режим разработчика"
• Нажмите кнопку "Загрузить распакованное расширение"
  
• Выберите распакованный архив со Steam Inventory Helper

Готово!

DOWNLOAD